Prevod od "govorim ništa" do Brazilski PT


Kako koristiti "govorim ništa" u rečenicama:

Rekao je da ti ne govorim ništa jer se tebe ne tièe kako se on oseæa.
Ele disse pra não contar, porque você não se importa com ele.
Ukoliko bi to bila tajna, moja dužnost bi bila da ne govorim ništa o njemu.
Como era secreto, foi meu dever como soldado não mencioná-lo.
Ali ne govorim ništa što neæu.
Mas não direi nada que não queira dizer a nenhum deles.
Tata mi je rekao da ti ne govorim ništa, dok ne budemo bili sigurni.
O pai disse para não incomodá-la com isso, até termos certeza.
Ljudima koje ne volim, ne govorim ništa.
Não falo com pessoas que eu não gosto.
Nisam hteo ništa da kažem, jer ste mi vi rekli da ne govorim ništa.
Eu não queria dizer nada... pensei que iria recusar.
Sve ovo što imamo ovde - faks, kompjuter, internet soba, ova kamera u kojoj govorim - ništa od ovoga ne može da zemeni staromodno protezanje nogu.
Tudo o que têm aí, os faxes, computadores, as salas na Internet, a câmera que está me filmando, não substitui o trabalho de campo.
Ma seæam se, jer si rekla da ne govorim ništa pred Ericom.
Eu me lembro, porquê você me disse para não dizer isso na frente do Eric.
Ja ne govorim ništa, do iz srca u svako doba.
Nunca digo a não ser o que meu coração sente.
Ne govorim ništa o o prièama kad idemo spavati na veèe.
Já para não falar da oração que devemos dizer antes de nos deitarmos:
Rekao je da mu ne govorim ništa o tebi.
"Não precisa me falar de Jack Bauer." Foi o que ele disse.
Bolje da ovakav ne govorim ništa! - U redu!
Não quer que eu fale com eles.
Rekla mi je da ne govorim ništa do kraja ove smjene.
Disse-me para não dizer nada até ao fim do turno de hoje.
Nisam rekla ništa jer nikad i ne govorim ništa.
E eu não disse nada, pois nunca digo.
Ne govorim ništa što veæ ne znate.
Não estou dizendo a você nada que você já não saiba, aqui.
Ne govorim ništa loše, ne mislim ništa loše, ali želim svima dobro.
Não digo nenhuma maldade, não penso nenhuma maldade, mas desejo que todos sejam bons.
Zato dok ne doðe do toga, "Ja ne govorim ništa".
Então enquanto esse momento não chegar Eu não vou dizer nada.
Jesam, ali ne govorim ništa više, u redu?
Sim. Não diga mais nada, está bem?
Ne govorim ništa dok ne dobijem advokata.
Não vou dizer nada até conseguir um advogado.
Znam da ti ne govorim ništa što veæ nisi odluèila da znaš.
Bem, eu sei que não estou dizendo nada que você não concluiu que já sabia.
On me zamolio, da ne govorim ništa.
Ele me disse para não falar nada.
Pa, ti znaš da im ne govorim ništa.
Bem, você sabe que eu não vou contar nada para eles.
Molila me je da ne govorim ništa i nisam.
Ela pediu para eu não dizer nada e eu não falei.
Ne bi trebala da ti govorim ništa od ovog.
Mas eu não devia estar te contando isso.
Naravno da ne govorim ništa što veæ ne znaš.
Claro que não estou dizendo nada que você já não saiba.
Ne govorim ništa dok mi ne stigne moj odvjetnik.
Não direi nada até conseguir um advogado.
Aleks mi je rekao da ne govorim ništa.
Alex me disse para não falar nada.
Èoveèe, ne govorim ništa i neæu na nikakav test njuškanja.
Eu não direi nada e não serei farejado. Advogado, agora!
Ali njemu ne govorim ništa osim "Dodaj mi so" i "Mièi mi se s puta".
Deve ter dito algo que Molesley interpretou mal.
Raðan, ne govorim ništa jer je otac to od mene tražio.
Olhe Rajan. Eu não estou dizendo nada porque o pai me pediu.
I ne govorim ništa negativno u vezi njih, liberalna sam žena, ali moja kæer je prava mustra i nije tako zgodna.
E não digo nada de negativo sobre eles, sou uma mulher muito liberal, mas minha filha é um pé no saco e não é das mais atraentes.
Neću da sedim ovde i gledam kako umiru ljudi koje najviše... u životu volim i ne radim ništa, ne govorim ništa.
Não vou ficar parada... vendo as pessoas que amo, morrerem... sem fazer e dizer nada.
Dok neko ne shvati, ja sam Kent Brokman i ne govorim ništa korisno.
Até que alguém descubra. Sou Kent Brockman acrescentando nada à sua vida.
Malo profilisanja koje sad radim govori mi da ti ne govorim ništa što veæ ne znaš.
O pouco de profiling que estou fazendo agora me diz que eu não vou dizer nada que você ainda já não saiba.
A ja ne govorim ništa pandurima što ne moram.
E não digo ao policiais nada do que faço.
Capital Sports, oni su rekli da ne govorim ništa.
Capital Sports. Disseram para não falar nada.
Bila je spremna da sebe liši velike pozicije, a da ne govorim ništa o sreæi, pre nego da se toga prihvati kroz obmanu.
Ela estava preparada para negar a si mesma uma ótima posição, sem mencionar sua felicidade, do que reclamá-la por engano. Devemos aplaudi-la.
1.4177300930023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?